Prevod od "tě udělala" do Srpski

Prevodi:

te učinila

Kako koristiti "tě udělala" u rečenicama:

Takže, co jsi prosím tě udělala, že ti taťka sebral přístup k penězům?
Izvini. Dušo, i šta si uradila da ti tata više ne da pare?
A pracovní rutina tě udělala nejlepším?
I ovo sa hot dog sranjem te èini najboljim?
Nemůžu uvěřit, že jsem tě udělala v závěsné síti.
Ne mogu verovati da sam ti dala.
Miluji tě, udělala bych pro tebe cokoliv.
Volim te. Sve bih uèinila za tebe.
Jsem ta samá žena, která doufala, modlila se a toužila po tom, aby tě udělala šťastným.
Ja sam ista žena, koja se nadala, èeznula, i molila se da te uèini sretnim.
Mary, prosím tě, udělala bys něco, než si budou sousedi myslet, že jsme jen chudé bílé smetí?
Meri, molim te, hoæeš li uraditi nešto pre nego što komšije pomisle da smo belaèko ðubre?
A já jsem tě udělala natolik silným, abys zmáčknul spoušť.
A ja sam te smirila dovoljno da povuèeš okidaè.
Já jsem ta, kdo tě udělala populárním!
Zbog mene si popularan! Ne, Koni.
Víš, že jsem měsíce dřela, abych tě udělala roztleskávačkou?
Znaš da umirem od želje, da ti dodelim mesto navijaèice.
Můžeš se jí zeptat, proč tě udělala takovou, jaká jsi.
Pitaj ju zašto te napravila ovakvu.
Už tě udělala? Tvoje rajda, když seš teď ta lesba?
Je li te zadovoljila pica jer si sad gej?
Tato mezidruhová transplantace, kterou jsi podstoupila, nejen že ti zachránila život, ale taky tě udělala jedinečnou.
Proceduru meðuvrsnog presaðivanja ti si prošla koja nije samo tebi spasila život, veæ te je napravila i jedinstvenom.
Takže kdyby sis musel vybrat jenom jednu věc co by tě udělala šťastným?
Kad bi se probudio i mogao uraditi jednu stvar koja bi te uèinila najsreænijim... Najsreæniji?
Gracey mi řekla, že jednou tě udělala tak, žes jí postříkal žárovku.
Grejsi mi je rekla da si jednom svršio tako jako, da je sperma otišla na sijalicu.
Podívej, nebude to snadné přesvědčit Lucille 2, aby tě udělala prezidentem.
Hej, nije bilo lako nagovoriti Lucille 2 da te zadrži kao predsjednika. -Obavezno æu joj zahvaliti.
Ale pokud mám být upřímná, věděla jsem, že to, co jsem tě udělala, tě ranilo.
Ali ako želim biti iskrena, razumijem koliko sam te povrijedila.
Ale prosím tě, udělala bych to samé, kdyby mě to napadlo jako první, nebo kdybych uměla flirtovat, což neumím.
I ja bi uèinila isto, da sam se prva sjetila ili da mogu flertati, ali ne mogu.
Někdy si myslím, že jsem tě udělala mnohem stylovějšího než jsi býval, a potom uděláš toto.
Znate, Ponekad mislim da sam napravio sto tako puno hladnije nego sto koristi biti, i onda otici i uciniti.
Myslím, že by tě udělala šťastnějším, Bennete.
Мислим да би направили сте срећнији, Бенет.
Teď i navždy jsi tím, čím jsem tě udělala.
Ти си оно што сам ти направио, сада и заувек.
Ale když jsem tě udělala mým hrdinou, snažil ses jím být.
Shvatam. Kad sam te učinila svojim junakom, premašio si moja očekivanja.
Že jsem tě udělala někým, na kom záleží?
Dala ti identitet i ucinila te bitnim?
Protože obě dobře víme, že jsem tě vylepšila, když jsem tě udělala upírem.
Zato sto obe znamo da sam te ucinila boljom stvorivsi od tebe vampira.
Paní Palmerová tě udělala opravdu hezkou.
Gða Palmer te je lijepo uredila.
Chybí mi, jak jsem tě udělala.
"Nedostaje mi kada svršiš zbog mene".
Myslela jsem, že jsem tě udělala silnou.
Mislila sam da sam te ojačala.
Ale ta bolest, ta lítost... ta tě udělala mužem...
Ali taj bol, to kajanje... to te je uèinilo osobom...
1.102352142334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?